Bardzo dziękuję za odpowiedź i ciekawe linki. Do glosariusza dodaję 'papers by day, knifing by night' żeby pozostawić potencjalną wieloznaczność "Kurierka". Osobiście trudno mi uwierzyć żeby Antek grzecznie sprzedawał za dnia gazety skoro w nocy wychodził na miasto z nożem :). 4 KudoZ points were awarded for this answer
"1.Usłysz jak za oknami mrok Ciemna noc budzi się Zimne łzy płyną z oczu Twych zbliż się ooo! Uwierz mi, wszystko będzie jak chcesz teraz spójrz, otrzyj łzy Ref: Co za noc ja chcę dzisiaj kochać Ciebie"
Ciężkie jest życie okładkowej sroki. “Dzień nastania nocy” to bardzo udany prequel “Zakonu Drzewa Pomarańczy”. Samantha Shannon pokazuje, że ma ugruntowany pomysł na ten cykl, a włożony w jego stworzenie wysiłek owocuje powieścią, od której ciężko było mi się oderwać. Jednocześnie, im bliżej końca byłam, tym moje
. 171 31 463 11 91 360 133 161
za każdy dzień za nocy mrok